失望 ＋ 露营

kinda disappointed

等了一个下午，还是有很多同学没有把功课交齐。

老师很可怜的啦。等了又等。。。但是还是很感谢那些交功课的朋友们！

Next week's cohort camp, I initially thought Sec 1s would be staying in school, in the end I realised they're stationed in Diary Farm Adventure Centre permanently. OMG... That means I can't sneak up to the staff room to work at all from Monday to Wednesday. Which also means that I will have to mark until I drop dead on Saturday and Sunday, or... I don't sleep on Wednesday...

And yet I want soooo badly for everyone to hand in their work so that I can give a good CA grade...

A breakdown of statistics...

1-3: All cleared.

1-4: MANY zuo wens and ying yong wens.

2-2: Damien's zuo wen... Anyone who sees Damien / has Damien's number... can help laoshi contact him??

2-7: Huanjia's zuo wen and Zhi Hao's zuo ye... 2-7 peeps... please help me convey the message...

3-3: MANY people's zuo wens... Names as follows: Yan Yi, Stephanie, Hongfu, Kevin, Changsheng, Wei Lun AND someone please ask Sebastian to get back his book from my pigeon hole because he didn't do it and handed me an EMPTY BOOK!! :X

Really really need some cooperation... Or I have to call parents to irritate them... :(

多么希望不需要去露营。

知道吗？我一向来都很讨厌露营，而且无法明白为什么这么多人会如此喜欢露营活动！

从中学开始，我便逃掉大大小小的露营。中一时的orientation camp，我是哭着、闹着，直到学校不得不让我回家。

奇怪，长大了，我喜欢旅游。一个人到外国1、2个星期，却不亦乐乎。但还是很排斥露营。

Anyway, this is really not a good time to have a camp. Even worse to have it on a Monday to Wednesday and having to have all data ready on Thursday.

All the more I hate camps.

Period.

yelaoshi is very stressed.

:(

兴奋

yay, 3-3班的学生看了这个部落格！

接下来，接二连三的会将欢迎其他班级的学生来参观、做客！

很忙的一个星期！因为有华文测验，还要统计分数，输入系统里头。

因此，欠我功课的朋友们注意：

星期五是最后期限。27/02/09一定要把以下作业交齐！

Please hand up all work by 27/02/09 (Friday) because I have to key in all your marks for Term one next week! Do help me and yourself... Let me mark everything during the weekends... I don't want to see anyone of you flunk your Chinese due to unsubmitted homework! Please refer to the list below:

1-3：应用文（二） [下个星期交理解问答（二）]

2-2：作文（二） [下个星期交应用文（二）]

2-7：作业（七） [下个星期交应用文（二）]

3-3：作文（二） [下个星期就不是我教了。。。 :( ]

如果没有交齐作业，term 1的分数会受影响！因为计算分数的方法如下：

测验 Tests：50%

作文/应用文 Essays/ Letters：40%

作业是否交齐/准时交 Class work：5%

上课态度 Attitude：5%

谢谢同学们！


不想交功课的同学，老师不会逼你，可是，老师会为你感到遗憾。明明可以尽力得到些许分数，为何要放弃呢？何况，猪头也太贵，我不会挂在你们班前的！



Well, I won't force upon you if you refuse to hand up your work. However I would think it's a pity to give up the chance to get more marks... Grab the opportunity while it lasts. Moreover, it's too costly to be hanging a pig's head in front of your class just to chase after your work. O$P$

大家一起努力吧！Gambatte!

To 3-3

Time check: 1.29pm

And I've just returned to the staff room, after administering the class test to you guys.

Due to overwhelming responses, here I am writing in English for those who are too lazy to check up the dictionary or use the google translator to translate the chunk of text.

Dear 3-3 babes and hunks,

it's not been a really long time since I know you guys. Merely 2 months but I have to say, I will miss all of you after I hand your class to another teacher.

It hasn't been a smooth-sailing route for me, with peeps who ain't interested in class, boys who are only interested in games and girls (ahem), some who are more engrossed in sleeping than in my lessons... I do have mixed feelings at times of such. I start doubting my abilities and I wonder what I have done to enhance your learning experience.

That said, it brings to the point that, life is as such. There are many 'exceptions' in life and we just got to accept it. Like, there are people who are genuinely interested in studying, with the exception of a few. There are many 'buts' in life too and no matter how tough it may seem, we still got to press on. Like, I want to study, but I'm simply too tired / no mood today.

I do understand all the problems. Well, maybe you may say I don't. If I don't, enlighten me. Guide me to know your inner world.

My main point is, I don't judge you guys, no matter what others think about you. Crude jokes and unpolished languages aside, I still find all of you a lovable bunch.

Don't hesitate to find me if you have problems. I may not be teaching you anymore but I'm still around. Drop me a message / leave your 'shou ji' in my pigeon hole / talk to me along the corridors. I'm always here for you.

Have a wonderful learning journey ahead... Be good... Listen to the new teacher taking over me... Do your best in everything... Don't give up...

All the best for your future endeavours!


With lots of love,
yelaoshi


Edit:

:( I just finished marking the papers... My dearest 3-3 friends ah...

What can I say? The marks... sigh... are... terrible larh!!

*wails*

It's a pretty depressing parting gift for me... ... ...

And if you see this post, remind one another to hand in your last essay to me...

挣扎

昨天，我面对了内心的挣扎。

2个月的时间并不长。但我是过分感性的动物。所以那个消息让我有些难过。

3－3班的宝贝们，
虽然你们不是最容易handle的一群，
但是，老师还是很疼你们。
我不管其他人怎么看你们。
我不管其他人对你们有什么评价。

总之，老师挺你们。

当然，有时，你们还真的非比寻常地难搞，
有时，你们让我泄气，
有时，你们让我质疑究竟教了你们什么。
不过，人生不就是这样吗？

人生充满了“有时”和“也许”。
有时，不是我们能够选择的。
也许，我们未必能处理得当。

无论如何，你们还是一群带给我许多欢笑的孩子。
我仍然坚信，你们有能力把一切做好，有能力把学业搞好，有能力成为有用的人。
不要对自己没有信心。千万不要！
即使全世界背弃了你，
你还是要相信自己。

如果你无法相信自己，那还有谁可以呢？
现在有什么做不好，不要紧。
现在有什么很困惑，无所谓。
一步一脚印。
慢慢来，给自己时间，我相信，你们能成功的。
课业也好，做人也好，交男女朋友都好。

3－3的宝贝们，
老师不再教你们了。
但我一直都在！
有事，就找我吧。
想写手记，听听我的意见，那就放在我的pigeon hole里。

要听下一任老师的话ok？
要乖。
要努力。
要用心。
不要捣乱。
不要放弃。
不要惹麻烦。
（要惹也要先找老师商量啦！）

3－3的朋友们，
加油哦！

局限

做老师的，有些生活上的限制。

不知不觉，你成为“公众人物”。当然没有像吴尊、周杰伦、郑元畅他们一般糟（ok，我有私心！喜欢他们嘛！），但仍然有一定程度上的干扰。

例如：
出外用餐可能碰到学生，结果全校都得知你和某某男生约会！（！@＃¥％—）
穿得邋遢一些在外头la－kopi；穿得太暴露逛大街，碰到学生，肯定被品头论足一番！

总之，这所谓的“专业形象”是一个很重的包袱！

原先我也是个疯狂的blogger，三思后，打算隐退江湖。

现在，算是。。。 重出江湖咯！

我。。。来。。。也！！


＊刀光剑影＊


哇哈哈！