Letter Writing - Life Transformers 2 私函－《心晴大动员2》

Dear 2-4 peeps,

During CL class today, we watched episode 1 of Life Transformers 2. As I had said, we are going to write a letter to the boy concerned, Zong Hong, to 1) console and encourage him regarding his family's situation; 2) tell him what you've learnt from his story.

If you have missed out details of the show, here are the clips from YouTube.

2-4的同学们：

上华文课时，我们观看了《心晴大动员2》，相信大家都有很多感触。接下来我们就会尝试写封信给刘宗鸿小弟弟，安慰并鼓励他在逆境求存，努力求学，同时告诉他你从他的故事得到什么启发，学习了什么。

以下是这一集的节目。

Part 1/5



恶劣的环境（满屋跳蚤，蟑螂）——欠缺健康，干净的生活环境
父母百病缠身，母亲忧郁症，父亲糖尿病——无法找到工作/好好照顾孩子

Part 2/5



孩子多一个玩伴——陪妈妈玩——但母亲的位置却是一个空缺
很疼妈妈，和妈妈说话
只要求一个足球
父亲告诉儿子，去世后，要他把骨灰撒进大海，儿子却不愿意，说要把爸爸的骨灰放置在家中
11岁的宗鸿——腼腆
自己上学/回家。
了解家境辛苦，爸爸妈妈的情况，要长大后赚钱照顾他们
不喜欢爸爸对他说“骨灰撒大海”之类的话，伤心——但是明白爸爸担心他
“我最怕爸爸离开我们。”——不知道如果爸爸离开，他能怎么样
明白家里异常的情况——小小年纪，生命却有难以承受的“重”——小小心灵该如何承受如此重担？
内心的恐惧，无人知晓，无人明了——从来没有向任何人倾诉（包括老师），也没有人问过
父亲无心之言，让孩子幼小心灵饱受惊吓
无助的泪水，无尽的恐惧
并无其他心愿，书包/足球都不要，满足自己拥有的——只希望爸爸好起来，健健康康照顾他和妈妈
无欲无求，只愿父亲身体健康——父母无力关心孩子的感受——心灵受创

Part 3/5



家中简单的爱~~
宗鸿3年前转校到目前的学校
没有朋友，没有扶持他的人，家里没有榜样，或许得接受心理辅导
家中功课并没归类——没有教育，只有教训——孩子倍感委屈
整书包的纸张，从未整理过
纵有委屈，也无处申诉
需要大人从旁提点和细心教导
看到众人在忙，他自动要求帮忙——答应日后帮忙处理家务事，清理自己的书籍
得快些学习自强自立

Part 4/5



不怕跳蚤
帮妈妈找身份证

Part 5/5



从小到大没有睡过床，都睡在地上——完成他的小心愿
得到新床，反而哭了——感怀处境，悲从中来
制作组给他送上新的足球——开心，感谢众人
小小的惊喜——生日蛋糕——12岁生日
生日愿望——希望父亲身体健康，身体无恙，并无他愿——孩子的心，只挂着父母
配新眼镜，看跌打医生
将有社工给他进行辅导，有个倾诉的管道
放学后到学生中心报到，良好进修环境，希望对他的学业有所帮助（今年小六会考）


I hope you've learnt a lot from this episode as I have. The first time I watched it, my tears just won't stop flowing. And then I look back at how fortunate I have, how well off my family is and how peaceful my childhood was.

What about you?

我希望同学们都从中学习了很多。老师看了，哭得稀里哗啦的。做人要感恩，我们拥有的，又懂得珍惜多少？满腹埋怨，可想过他人的生活素质远远不及我们的，却毫无怨言？

想想吧，然后完成功课，星期一18/01/10交上！